Реклама Bosch вызвала скандал в Турции и Германии — детей сравнили с собаками
В скандальном ролике две молодые женщины случайно заговаривают в магазине, когда одна из них выбирает бошевский пылесос.
Поскольку ролик на турецком, приводим примерный перевод:
Первая женщина:
– Вы, наверное, мама? Дайте угадаю — ему пять лет?
Вторая женщина:– Четыре. Но он очень озорной.
Первая женщина:– У меня двое. После учебы они все переворачивают вверх дном.
Вторая женщина:– А у нас после прогулки в парке — вообще что-то невероятное.
Первая женщина:– Дети, что тут скажешь…
Когда одна из «мам» приходит домой с пылесосом, выясняется, что ее «сыночек» — песик.
Финальный текст: «Мамой становишься и тогда, когда носишь его в сердце всю жизнь».
В мусульманских обществах собака исторически воспринимается как нечистое животное. В более светской по сравнению с некоторыми другими странами ислама Турции, особенно в городах, отношение к собакам как к домашним питомцам вполне лояльное.
Но даже самых лояльных местных жителей оскорбило сравнение собаки с ребенком, а матери — с владелицей собаки.
Председатель турецкого медиарегулятора RTUK Мехмет Даныш заявил, что реклама «обесценивает понятие материнства» и подрывает традиционные семейные ценности. После жалоб ведомство начало официальную проверку ролика.
Министр по делам семьи и социальных служб Турции Махинур Оздемир Гекташ также раскритиковала рекламу, подчеркнув, что материнство не должно становиться элементом маркетинговых кампаний.
На фоне усиливающейся критики Bosch удалил рекламный ролик со своих страниц в социальных сетях. Но, естественно, местные инфлюенсеры успели его записать, чтобы разместить у себя, сопроводив возмущенными комментариями.
в Telegram канале
