• Новости

Запрет на использование иностранных слов: как работает, и что делать образовательным проектам

С 1 марта начали действовать ограничения на использование иностранных слов во всех материалах, которые вы используете для продвижения и информирования аудитории:

• Наружная реклама

• Вывески, указатели и информационные стенды

• Этикетки на товарах

• Баннеры в интернет‑рекламе

• Сайты компаний

• Карточки на маркетплейсах

Исключением являются товарные знаки и фирменные наименования, зарегистрированные в Роспатенте — их можно использовать без изменений.

Что делать в первую очередь?

1. Определитесь, как будет выглядеть название вашего проекта без латиницы

Это важный момент, новое название нужно будет таргетологам, дизайнерам рекламных материалов, сотрудникам, ведущим аккаунты в соц.сетях.

2. Проверьте наружную рекламу и вывески

Важно, чтобы название вашего проекта было указано на русском, без использования латиницы. Это, кстати, самый затратный пункт, т.к. замена вывесок потребует дополнительных средств и времени.

Лучше пока убрать вывески с иностранными названиями совсем, чем получить штраф.

3. Проверьте группы в соц.сетях, аккаунты проекта и сайты

Нужно будет заменить название проекта в заголовках, описаниях, на кнопках, в формах заявок и на посадочных страницах.

4. Проверьте документы

В договорах, буклетах, анкетах — всех бумагах, которые вы вручаете родителям и учителям, — ваше название также должно фигурировать на русском языке.

Важный момент:

Допускается использование слов на иностранном языке при условии равнозначного указания русского наименования — размер надписей и шрифты должны совпадать. Например:

Больше учеников
еще 10 публикаций

Лучшее в блогах

16.02.2026

ADPASS меняется: блог-платформа переходит на платную модель с 1 апреля

27.02.2026

Агентство Be Ready вступило в РАМУ

27.02.2026

Сила внутренних коммуникаций: как держать команду на одной волне

26.02.2026

Когда репутация становится активом: новые правила взросления компании

Вам понравится

ОККАМ

16.02.2026

Дайджест In-Store Retail Media: что нового в январе

Медиа Ритейл

Эксперты Okkam Trade Marketing вновь собрали ключевые отраслевые новости ритейла и проанализировали, как это работает на рост продаж.

Можем.

13.02.2026

Как мы запустили бренд премиального оливкового масла с нуля и получили 47 продаж за 2 месяца

Digital Контент

Можно ли продавать оливковое масло через контент, если у бренда нет ни узнаваемости, ни даже регулярных публикаций? Можно, если подойти к задаче не как к креативной кампании, а как к инженерной. В этом кейсе рассказываем, за 2 месяца бюджетом 150 000 ₽ мы построили «контент-завод» для ТД «Грейс» (премиальные ЗОЖ-продукты) и вышли на 47 атрибутированных заказов.

Violet Violin

12.02.2026

Сессия «ИИ в продакшене» и номинация «Инновация. Специальные эффекты» на CSTB.PRO.MEDIA 2026

Медиа Контент

18 февраля в центре внимания форума CSTB.PRO.MEDIA 2026 окажутся два знаковых события. Сессия «ИИ в продакшене. Как генеративные технологии проникают в мир классического кинопроизводства». И впервые на медиафоруме будет представлена номинация «Инновация. Специальные эффекты». Ведущие представители рынка представят успешные кейсы в области CG, генеративных и виртуальных технологий.

OOH Mag

01.02.2026

Полезный дайджест про наружную рекламу (19.01.2026—26.01.2026)

Медиа Наружная реклама

OOH Mag — справочно-информационный блог рынка наружной рекламы. C 2010 года мы рассказываем о различных сегментах Out-of-Home, технологиях, компаниях и людях, которые за всем этим стоят.