Перевод аудио и видео в текст: 23 лучших сервиса распознавания речи
Вы когда-нибудь задумывались о том, как было бы здорово перевести аудио или видео в текст, не тратя много времени на ручной перевод? Существует множество сервисов, которые могут помочь в этом. Мы подготовили список из 30 лучших сервисов распознавания речи, которые помогут вам перевести аудио и видео в текст. От приложений для смартфонов и программного обеспечения для десктопных устройств до расширений для браузеров — в этой статье вы найдете все необходимые инструменты для перевода речи в текст.
Транскрибатор — это сервис или программное обеспечение, которое позволяет автоматически переводить аудио- и видео-записи в текст. Такой сервис облегчает процесс расшифровки и перевода речи в текст, и может использоваться для различных целей, от создания субтитров до транскрибирования интервью, встреч и лекций.
Зачем нужна транскрибация
Транскрибация имеет множество применений. Например, она может использоваться для создания субтитров для видео, чтобы сделать контент доступнее для слабослышащих и неговорящих. Она также может быть использована для транскрибирования записей интервью, встреч и лекций, чтобы сохранить информацию для дальнейшего использования или анализа. Кроме того, транскрибация может быть полезна для изучения языков, так как она позволяет улучшить понимание произношения и языковых нюансов.
Способы перевода аудиозаписей и видео в текст
Существует несколько способов перевода аудио- и видео-записей в текст. Некоторые сервисы позволяют автоматически расшифровывать записи, в то время как другие используют комбинацию технологий распознавания речи и ручной корректировки. Некоторые из лучших сервисов распознавания речи включают:
Онлайн-конвертеры
Онлайн-конвертеры предоставляют доступ к функции расшифровки через веб-браузер. Они являются бесплатными или стоят небольшую плату и могут быть использованы для перевода небольших записей. Некоторые из наиболее популярных онлайн-конвертеров включают:
Google Документы
Google Документы — это бесплатный онлайн-редактор текста, который включает функцию расшифровки аудио- и видео-записей. Для этого просто откройте документ, выберите «Инструменты» → «Голосовой набор» → «Начать распознавание» и загрузите запись.
Переводчик Google
Переводчик Google предоставляет удобный способ преобразования аудио и видео в текст. Для этого нужно открыть вкладку «Голосовой ввод» и выбрать соответствующий язык.
Одной из преимуществ использования Переводчика Google для распознавания речи является его возможность работать с большим количеством языков, что делает его особенно полезным для перевода различных языковых диалектов. Кроме того, он может использоваться для распознавания речи в реальном времени, что особенно удобно при организации встреч и переговоров.
Другой функцией Переводчика Google является возможность перевода текста на другие языки, что позволяет легко переводить текст, полученный в результате распознавания речи, на нужный язык.
Несмотря на все преимущества, у Переводчика Google есть некоторые недостатки, включая то, что он может иногда неправильно распознавать слова, особенно если речь произносится с акцентом или на нестандартном диалекте. Также следует учитывать, что для использования данной функции нужно иметь доступ к Интернету, что не всегда удобно.
Переводчик от «Яндекса»
Переводчик от «Яндекса» — это еще один популярный сервис, который позволяет преобразовывать речь в текст на нескольких языках, в том числе на русском, английском, немецком, французском, испанском, итальянском и других. Этот сервис отличается от Переводчика Google тем, что в нем можно загружать не только аудио, но и видео файлы.
Для начала использования Переводчика от «Яндекса» нужно загрузить файл с речью, выбрать язык и нажать кнопку «Расшифровать». После этого сервис начнет обрабатывать файл и выведет текст на экране, который можно скопировать или сохранить.
Кроме того, Переводчик от «Яндекса» позволяет изменять скорость воспроизведения, а также регулировать уровень шума в файле, что помогает улучшить качество распознавания. Еще одна интересная функция — это возможность автоматического перевода текста на другие языки, используя средства перевода Яндекса.
Однако, как и в случае с Переводчиком Google, точность распознавания речи зависит от качества звуковой записи и языковых особенностей произношения. Некоторые пользователи отмечают, что Переводчик от «Яндекса» лучше работает с некоторыми языками, чем с другими, поэтому рекомендуется проверять результаты расшифровки на наличие ошибок.
Speechpad
Speechpad — это онлайн-сервис, который позволяет преобразовывать аудио и видео в текст. Он предоставляет высококачественную транскрибацию и может обрабатывать различные форматы файлов.
Transcribe by Wreally
Transcribe by Wreally — это инструмент для транскрибации аудио и видео, который позволяет пользователям загружать файлы из Dropbox, Google Drive, а также с компьютера. Веб-приложение распознает речь и трансформирует ее в текст, который можно легко редактировать в интерфейсе. Среди функций, которые делают Transcribe by Wreally привлекательным выбором для тех, кто ищет удобный и надежный сервис, — возможность изменения скорости воспроизведения и настройки клавиатуры для удобного редактирования текста.
Speechtotext
Speechtotext — это онлайн-сервис для транскрибации речи, который использует машинное обучение для распознавания и перевода аудио и видео в текст. Интерфейс сервиса прост и интуитивно понятен, что позволяет быстро загружать файлы и получать результаты в виде текста. Кроме того, Speechtotext обладает широкими возможностями настройки процесса распознавания, что позволяет получить более точные результаты.
RealSpeaker
RealSpeaker — это сервис, который предлагает полный набор инструментов для транскрибации речи. Он позволяет загружать и транскрибировать файлы, а также импортировать видео с YouTube. RealSpeaker обладает неплохим качеством распознавания и широкими возможностями настройки, позволяющими получить более точные результаты.
Speechlogger
Speechlogger — это онлайн-сервис, который позволяет быстро и легко транскрибировать аудио и видео файлы в текст. Он работает с большим количеством форматов, включая MP3, WAV и OGG, и обеспечивает быструю и точную транскрибацию речи. Speechlogger также предлагает функцию распознавания речи в режиме реального времени, которая может быть полезна для записи звонков или встреч.
Voicebot su
Voicebot su — это профессиональный сервис расшифровки, который обеспечивает точную транскрибацию речи. Он предлагает широкие возможности настройки, позволяющие получить более точные результаты, и обладает большим количеством функций, таких как поддержка различных языков, голосовых акцентов, скоростей и т.д.
Программное обеспечение для десктопных устройств
Если вам не нравятся онлайн-конвертеры и вы хотите использовать программное обеспечение на своем компьютере для расшифровки аудио- и видеозаписей, то вам могут помочь следующие программы:
Voco
Voco — это программа для расшифровки речи, которая использует искусственный интеллект, чтобы распознавать речь и преобразовывать ее в текст. Она имеет очень высокую точность распознавания и может обрабатывать большие аудиофайлы. Кроме того, Voco предлагает инструменты для редактирования текста, такие как перемещение, удаление и вставка текста, а также для добавления пометок. Программа доступна только для пользователей Windows и стоит около $20.
Express Scribe
Express Scribe — это программа для транскрибирования аудио- и видеозаписей, которая позволяет быстро и точно переводить записи в текст. Она имеет функцию автоматической остановки, которая позволяет приостановить воспроизведение, когда вы начинаете печатать текст. Это помогает сократить время на редактирование и улучшить точность текста. Программа доступна для Windows и Mac, а базовая версия бесплатна.
Lossplay
Lossplay — это программа для транскрибирования, которая предлагает ряд уникальных функций, таких как встроенный словарь и средства редактирования текста. Она поддерживает множество форматов аудио- и видеофайлов и может распознавать речь на нескольких языках. Lossplay имеет бесплатную версию и платную версию с дополнительными функциями.
Приложения для смартфонов
Если вам нужно расшифровать аудио- и видеозаписи на ходу, вы можете использовать приложения для смартфонов. Они позволяют легко записывать звуковые файлы и быстро преобразовывать их в текст. Ниже приведены некоторые из лучших приложений для расшифровки на мобильных устройствах.
Google Keep
Google Keep — это приложение для заметок, которое также позволяет записывать звуковые файлы и преобразовывать их в текст. Оно синхронизируется с вашим аккаунтом Google
Сообщения «Вконтакте»
Сообщения «Вконтакте» — это функция, которая позволяет пользователям обмениваться сообщениями в социальной сети ВКонтакте. В последнее время функция также была усовершенствована, и теперь она имеет функцию автоматической расшифровки голосовых сообщений.
Speechnotes
Speechnotes — это бесплатное приложение для распознавания речи, которое позволяет преобразовывать речь в текст на 60 языках. Приложение доступно для использования в веб-браузере и не требует установки на компьютер. Пользователи могут сохранять свои текстовые файлы на своих устройствах или на облачных сервисах, таких как Google Диск и Dropbox. В приложении также есть функция автозавершения слов, что упрощает процесс расшифровки речи.
ListNote
ListNote — это приложение для Android, которое позволяет записывать голосовые заметки и преобразовывать их в текст. Приложение имеет функцию распознавания речи, которая позволяет пользователям записывать свои мысли и идеи без необходимости набирать текст. Расшифрованные заметки можно сохранять на устройстве или отправлять на электронную почту.
Dragon Dictation
Dragon Dictation — это бесплатное приложение для iOS, которое позволяет вам диктовать текст и переводить его в печатный формат. Оно использует технологию распознавания речи и может переводить на более чем 30 языков. Приложение также позволяет отправлять текстовые сообщения и электронные письма непосредственно из приложения.
Расшифровка видео в текст с YouTube
Субтитры
YouTube предоставляет функцию добавления субтитров к видео, которая позволяет пользователям добавлять текстовые файлы с описанием аудио в видео. Вы можете создавать субтитры вручную или использовать функцию автоматической расшифровки, которая использует технологии распознавания речи для преобразования аудио в текст. Однако, не стоит полагаться на автоматический вариант, так как он может содержать ошибки. Рекомендуется вручную редактировать субтитры, чтобы убедиться, что они точны и соответствуют контенту видео.
DownSub
DownSub — это бесплатный онлайн-сервис, который позволяет легко скачивать субтитры для видео на YouTube и других видеохостингах. Он автоматически определяет язык видео и предлагает субтитры на этом языке или на других языках. Вы можете выбрать субтитры, которые соответствуют вашему языку, и скачать их в формате SRT.
Расширения для браузеров
VoiceIn Voice Typing
VoiceIn Voice Typing — это расширение для браузера Google Chrome, которое позволяет вам использовать голосовой ввод для ввода текста в любом поле ввода на веб-странице. Оно использует технологию распознавания речи и может переводить речь на 60 языков. Вы можете использовать его для написания электронных писем, заметок, сообщений в социальных сетях и других задач, где требуется ввод текста.
Voice to Text
Voice to Text — это бесплатное расширение для браузера Google Chrome, которое позволяет преобразовывать речь в текст на сайтах Google, включая Google Search, Google Docs и Google Translate. Вы можете использовать это расширение, чтобы вводить текст на сайтах, где это обычно необходимо делать вручную, таких как поисковые запросы и переводы. Вы также можете использовать Voice to Text для записи заметок и создания текстовых документов.
Speech Recognition Anywhere
Speech Recognition Anywhere — это другое расширение для браузера Google Chrome, которое позволяет преобразовывать речь в текст на любом веб-сайте, включая социальные сети, электронную почту и онлайн-приложения. Вы можете использовать это расширение, чтобы упростить ввод текста на любом веб-сайте, где вы обычно пишете текст вручную. Кроме того, Speech Recognition Anywhere предлагает редактирование текста с помощью голосовых команд, таких как «удалить слово» или «добавить точку».
Преобразование речи в текст в Windows
Windows 10 также имеет встроенную функцию распознавания речи. Вы можете использовать эту функцию, чтобы преобразовывать речь в текст на своем компьютере без необходимости устанавливать дополнительное программное обеспечение. Чтобы использовать эту функцию, откройте любое приложение, в котором можно ввести текст, и выберите опцию распознавания речи, которая находится рядом с полем ввода. Однако, так как это встроенная функция, она может быть менее точной и эффективной, чем специализированные сервисы.
Ручная расшифровка
Если вы не хотите использовать программное обеспечение или сервисы расшифровки, вы можете расшифровать аудио или видео вручную. Этот метод, хотя и трудоемкий, может быть полезен для тех, кто имеет опыт в транскрибировании речи. Для этого вам нужно будет воспроизвести аудио или видео файл, паузировать его и записывать текст, который вы слышите. Этот процесс может занять много времени, особенно для длинных файлов, и потребует тщательности и внимания к деталям.
Какой сервис расшифровки выбрать
Выбор сервиса для расшифровки аудио и видео в текст зависит от нескольких факторов, включая:
Цели: если вам нужно просто получить общее представление о содержании записи, то можете воспользоваться бесплатными сервисами. Если же необходимо точное и профессиональное расшифрование, лучше обратиться к платным сервисам.
Качество звука: чем выше качество звукозаписи, тем точнее результат расшифровки. Если звукозапись содержит шумы или другие помехи, лучше выбрать сервисы, которые специализируются на устранении шума и фильтрации.
Языки: если вам нужна расшифровка на нескольких языках, то стоит выбрать сервис, который поддерживает соответствующие языки.
Безопасность данных: если запись содержит конфиденциальную информацию, то необходимо обратить внимание на сервисы, которые обеспечивают высокий уровень защиты данных.
При выборе сервиса для расшифровки следует также учитывать отзывы пользователей и рейтинг сервиса.
Вывод
Конечный результат при переводе аудио и видео в текст может зависеть от разных факторов, таких как качество записи, скорость речи, наличие акцента и фоновых шумов. Однако, использование соответствующих инструментов и техник может помочь улучшить результаты распознавания речи.
В заключении можно сказать, что перевод аудио и видео в текст является важной задачей, которая может помочь вам экономить время и усилия. Существует множество сервисов распознавания речи, которые могут помочь вам достичь этой цели, и выбор подходящего сервиса зависит от ваших потребностей и умений. Надеюсь, что эта статья поможет вам выбрать правильный сервис и даст полезные советы для эффективной расшифровки аудио и видео в текст.
How to
Неделя рекламы 
Новости 
Кейсы 
Интервью и дискуссии 
Маркетинговые исследования 
Просто о сложном 
Проверено ADPASS 
Рекламные кампании 
