• Просто о сложном

Заменить нельзя оставить: что делать с текстами, вывесками, табличками, афишами на английском после 1 марта?

4 марта в 13.00 на площадке Вместе Медиа говорим о поправках в Федеральном законе № 168-ФЗ, которые с 1 марта обязуют использовать русский язык в публичной информации. Как будет применяться закон о защите русского языка обсудим с медиаюристом Светланой Кузевановой. Модератор встречи — Ольга Копцева, основатель PR-агентства Mediacom.Expert.

Что изменилось с 1 марта? Что же всё-таки нужно переводить? Коснутся ли требования закона перевода сайтов и страниц в соцсетях? Пора ли подыскивать альтернативу «бамблу», «дрипу» и «фиш-энд-чипс» и другим устоявшимся англицизмам?

— Что делать с вывесками, указателями, табличками, навигацией внутри офисов и торговых центров, информационными стендами и афишами на английском языке?

— Можно ли писать по-английски посты в соцсетях, публиковать иностранные тексты на сайтах, использовать русскоязычное написание англоязычных слов?

—Что делать кафе, клубам, ресторанам, гостиницам, названия которых на английском языке?

Участие бесплатное, обязательна регистрация

Маркировочная — канал PR-агентства Mediacom.Expert о правовых аспектах работы в digital

Продвижение в СМИ (публикации, эфиры, выступления), PR в соцсетях, Telegram, органик трафик — продвигаем экспертов и компании.

Mediacom.Expert
еще 4 публикации

Лучшее в блогах

16.02.2026

ADPASS меняется: блог-платформа переходит на платную модель с 1 апреля

27.02.2026

Агентство Be Ready вступило в РАМУ

27.02.2026

Сила внутренних коммуникаций: как держать команду на одной волне

26.02.2026

Когда репутация становится активом: новые правила взросления компании

Вам понравится

Aviokase

1 час назад

Цены на авиабилеты по направлениям Азия-Европа резко выросли

Коммуникации Контент

Цены на авиабилеты между Азией и Европой резко выросли после закрытия ключевых ближневосточных транспортных узлов из-за войны США и Израиля против Ирана.

Rambler&Co

25.02.2026

На заборе тоже написано: 59% россиян перепроверяют информацию в нескольких источниках. Исследование Rambler&Co

Медиа Контент

При резонансных темах чаще обращаются к официальным сообщениям

Qform

18.02.2026

Как снять видео отзыв в вертикальном формате для мобильного сайта

Маркетинг Контент

Вертикальный формат стал стандартом мобильного потребления контента. Более 75% интернет трафика в 2026 году приходится на смартфоны, а пользователи держат устройство вертикально в 94% случаев. Компании, которые системно работают с пользовательским видео, получают рост вовлеченности до 30% по сравнению с текстовыми отзывами. Но результат зависит не только от искренности клиента, а от правильной съемки и интеграции на сайт.

Geo Оптимизация

15.02.2026

Где искать запросы для GEO-оптимизации — практическое руководство

Маркетинг Контент

Ищете запросы для GEO-оптимизации? Обычные ключевые слова тут не работают. Расскажу, где брать настоящие вопросы людей, которые задают ИИ-ассистентам. Без воды и теории — только проверенные источники из 15 лет работы с запросами